right of first refusal

基本解释

Safeguards: disclosure requirements, rights of first refusal, option.
保障措施：披露要求，首次拒絕的權利，選擇。
infoip.org
The Leases are not subject to any options or rights of preemption or first refusal in favour of any third parties.
租契竝不受制於以任何第三方爲受惠人的任何選擇權或優先購買權利或優先權。
blog.sina.com.cn
Sanctions prohibiting U. S. imports from Burma were first put into place in 2003, as a U. S. response to the refusal of Burma's military go restore democracy and improve human rights conditions.
美國國會衆議院投票同意美國對緬甸軍政府的貿易制裁延長一年，與此同時，蓡議院一個委員會也在進行相關的立法程序。

The NRTC, Pegasus and DirecTV filed claims and counterclaims against one another, disputing the length of Pegasus' original contract with DirecTV and whether Pegasus had the right of first refusal to acquire comparable rights when it ended.
FORBES: Magazine Article
According to the LHN contract, ESPN would have the right of first refusal to all television rights held by the conference if Texas became an independent, which is currently rights to all but one home football game.
FORBES: Longhorn Network Isn't A Roadblock For Texas To Join Pac-12
Another concern is that BP will get significant intellectual property rights to the work being done at Berkeley, including the right of first refusal to a flood of IP that could result.
FORBES: BP's Biotech Bet