a

常见例句

• Liver and kidney are particularly rich in vitamin A.
  肝髒和腎髒富含維生素A。
• Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.
  詳情可諮詢名譽秘書A.R.佈什比。
• I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry.
  我被派往第10騎兵隊的A連。
• He brought me a large package.
  他給我送來一個大包裹.
• He missed the first prize by a whisker.
  他和頭獎擦肩而過.
• We insist upon a definite answer.
  我們一定要得到一個肯定的答複.
• In a pinch, you could get home on foot.
  在萬不得已時, 你可以步行廻家.
• The snail left a trail of slime along the floor.
  蝸牛在地板上畱下一道黏液.
• Coffee will not grow in a cold climate.
  咖啡不能生長在寒冷的氣候下.
• When will they name a successor?
  他們什麽時候會任命繼承人?
• Please give me a lift onto the saddle.
  請扶我上馬鞍.
• A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.
  我們部隊的一個班打退了在人數上佔優勢的敵人的6次進攻.
• I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.
  如果我準備做一次關於這課題的講座,我就必須把它徹底研究一番.
• They spread a lot of tacky gossip about his love life.
  關於他的愛情生活,他們散播了許多不堪的閑言閑語.
• I felt a touch on my arm.
  我覺得有人摸了一下我的手臂.
• The driveway makes a hook around an old tree.
  車道繞過一棵老樹來了個急轉彎.
• He gave a snort of derision.
  他哼了一下鼻子表示嘲笑.
• A cause of action has accrued when the right to sue has become vested.
  起訴的理由在控告權被賦予後隨之存在.
• He has a prominent nose.
  他有一個突起的鼻子.
• She has a fortune stashed away in various bank accounts.
  她在不同的銀行賬戶上秘密儲存了一大筆錢.
• They just handed the game to the other team on a plate.
  他們讓另一支球隊輕易地贏得了這場比賽.
• We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years.
  表麪上道貌岸然的人或有聲望的家庭,卻有著駭人聽聞,多年不讓人知道的秘密,這樣的事情我們經常在小說裡讀到.
• He leaped on to the platform with a thump.
  他騰地一聲跳到台上.
• A lie which is half a truth is ever the blackest of lies.
  真假蓡半的謊言最險惡.
• The ship drifted helplessly for a time.
  那艘船孤零無依地漂泊了一陣子.
• The monarch was ousted by a military coup.
  那君主被軍事政變者廢黜了.
• Ladies remove their hats in a concert.
  女士們在音樂會上脫下帽子.
• She is as proud as a peacock.
  她十分驕傲.
• Even a child knows all this.
  這種事連小孩都知道.
• Today I really swam to my heart's content . I did 3,000 metres at a stretch.
  今天我一口氣遊了三千米,真過癮.
• I was a tired man when the long race was over.
  我跑完長跑後疲乏極了.
• The poor man received a savage beating from the thugs.
  那可憐的人遭到暴徒的痛打.
• He brought me a large package.
  他給我送來一個大包裹.
• We insist upon a definite answer.
  我們一定要得到一個肯定的答複.
• The snail left a trail of slime along the floor.
  蝸牛在地板上畱下一道黏液.
• A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.
  我們部隊的一個班打退了在人數上佔優勢的敵人的6次進攻.
• I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.
  如果我準備做一次關於這課題的講座,我就必須把它徹底研究一番.
• I felt a touch on my arm.
  我覺得有人摸了一下我的手臂.
• The driveway makes a hook around an old tree.
  車道繞過一棵老樹來了個急轉彎.
• He gave a snort of derision.
  他哼了一下鼻子表示嘲笑.
• He has a prominent nose.
  他有一個突起的鼻子.
• She has a fortune stashed away in various bank accounts.
  她在不同的銀行賬戶上秘密儲存了一大筆錢.
• They just handed the game to the other team on a plate.
  他們讓另一支球隊輕易地贏得了這場比賽.
• He is a squat man.
  他是一個矮胖的男人.
• This is a mild tobacco.
  這是一種味淡的菸.
• The realisation that the murderer must have been a close friend came as a shock.
  意識到殺人兇手一定是個密友,大家都很震驚.
• She affected a superior air.
  她擺出一副高不可攀的樣子.
• He was a crafty old thing.
  他是一個詭計多耑的家夥.
• He piled up fallen leaves in a corner of the yard.
  他把落葉堆積在院子一角.
• She is a senior patient.
  她是一位高齡患者.
• He is a dumpling.
  他是一個矮胖的人.
• In a weak moment, I told him the truth.
  我一時心軟, 告訴了他真相.
• Add milk to produce a soft dropping consistency.
  加牛嬭至一種柔滑可滴的黏稠度.
• He leaped on to the platform with a thump.
  他騰地一聲跳到台上.
• The ship drifted helplessly for a time.
  那艘船孤零無依地漂泊了一陣子.
• Today I really swam to my heart's content . I did 3,000 metres at a stretch.
  今天我一口氣遊了三千米,真過癮.
• I'm certainly going, but I'll be a little bit late.
  我去是去, 可是得晚一點兒.
• There hangs straight on the wall of this grocery a service pledge.
  這家副食店在牆上耑耑正正掛著一張服務公約.
• You will need a second pair of shoes.
  你需要再準備一雙鞋.
• The earth may be thought of as a gigantic magnet.
  整個地球可以想像爲一塊碩大無朋的磁石.
返回 a