trend
常见例句
- The rise in violent crime is a disturbing new trend.
暴力犯罪的上升是一种令人担忧的新趋势。 - Can anything be done to reverse this trend?
有什么办法扭转这种倾向吗? - The trend at the moment is towards a more natural and less made-up look.
现在的流行趋向于更自然而少化妆的外表。 - The report suggested that the same trend was at work in politics.
这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。 - Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend.
很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。 - While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.
当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。 - a trend which threatens the very fabric of society
威胁社会基本结构的趋势 - the current Seventies retro trend
当前回归七十年代的流行趋势 - Is the trend towards privatization reversible?
私有化趋势可能逆转吗？ - The downward trend went into reverse and the scores started to creep up again.
比分下降的趋势发生逆转，分数又开始逐渐上升了。 - The report suggested that the same trend was at work in politics.
这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。 - There has been no discernible overall trend since 1975.
自1975年以来一直没有一个明朗的大趋势。 - If the current trend continues, black farmers in the United States may be extinct by the end of this decade.
如果当前趋势继续发展下去，美国的黑人农民将在这个十年末不复存在。 - Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend.
很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。 - Lyle, I'm sure, would have had a very tart comment to make about this new social trend.
我敢肯定，莱尔会对这种社会新潮流发表非常尖刻的评论。 - As far as starting a family is concerned, the trend is for women having their children later in life.
在要孩子方面，目前的趋势是女性要孩子要得比较晚。 - The latest lifestyle trend is downshifting.
最新的生活方式趋于放慢生活节奏。 - Dealers have already got wise to the trend and increased their prices accordingly.
交易商已经摸清了动向，相应提高了价格。 - The rise, the first in 10 months, reversed the downward trend in Belgium's jobless rate.
10个月来失业率的首次上升逆转了比利时失业率持续下降的趋势。 - There was a bullish trend in the market.
市场行情有上涨趋势. - The rise in violent crime is a disturbing new trend.
暴力犯罪的上升是一种令人担忧的新趋势. - He claims that it was he who set the trend towards long hair.
他宣称是他带头蓄长发的. - Can anything be done to reverse this trend?
有什么办法扭转这种倾向 吗 ? - This trend is inexorable.
这种趋势是不可阻挡的. - The general trend under heaven is that there is bound to be unification after prolonged division and division after prolonged unification.
天下大势,分久必合,合久必分. - Taiwan will return to the embrace of the motherland; the whole country must be united. This is the general trend of development and the common aspiration of the people.
台湾要回到祖国的怀抱, 全国一定要统一.这是大势所趋,人心所向. - Today's trend is toward less formal clothing.
眼下时尚趋向于穿着随便. - The trend of d é tente cannot be reversed.
和解的潮流不可逆转. - The general trend of history is unalterable.
历史发展的总趋势是不可改变的. - The raging trend of reforms is irresistible.
改革浪潮是不可抗拒的. - The trend of prices is still upwards.
物价的趋向是仍在上涨. - Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
室内设计师的整个职业生涯都是紧跟时尚潮流的。 - Today's trend is toward less formal clothing.
眼下时尚趋向于穿着随便. - The trend that fashion goods'life cycle becomes much shorter is very particular.
有一类商品其生命周期之短更为突出,即包括服装、玩具、手机、电脑等商品的时尚产品. - When he was spotted wearing his watch outside his shirtcuff, it became a fashion trend.
当人们发现他把表戴在衬衣袖口外面的时候, 这就成了一种时尚潮流. - The magazine offers some advice on the latest high street fashion trends.
这本杂志提供了一些大众时尚流行趋势方面的建议. - In general, fashion seems to trending toward more mature styles.
总体而言, 流行时尚似乎正在倾向于更成熟的风格. - Large sunglasses are one of the latest trends in fashion.
宽大的太阳镜是一种最新的流行时尚. - At present, the fashion industry trend of constant wind Blow, design changes are more and more.
目前, 各行业时尚潮流之风不断吹送, 设计的变化也越来越多. - Nowadays in China graffiti has a more and more popular fashion trend among the young people.
今时今日的中国,涂鸦已成为年轻人最“潮”最“酷”的时尚潮流之一. - The brooch is a perfect fashion trend.
胸针是一种完美的时尚流行. - The brooch might be the most accessible fashion trend to along in a decade.
胸针可能是十年中最容易追随的流行时尚了. - The current trend is towards casual clothing.
现在的流行时尚是休闲装. - Which trends lie ahead for 2005 to mention the holiday season?
不计假期时段在内,哪种商品将主宰2005年的时尚潮流? - California is on the cutting edge of trends that spread nationwide ( Carl Ingram )
加利福尼亚正位于席卷全国的时尚的最前沿 ( 卡尔英格拉姆 ) - Return to Innocence, follow the trend of fashion, nothing is impossible!
返璞归真, 紧跟时尚潮流, 没有什么是不可能的! - Fashion is amazing how fast trends change.
流行时尚总是飞快的变化着. - Company Pursuance: leading the trend and satisfying the needs of customers.
引领时尚,引导并满足客户对生活艺术的追求是我们的心愿. - To be in pursue of fashion trend is easy because of their appearance.
因为它们的出现,让人顿觉时尚原来可以如此简单. - This isn't another new fashion, or a new wave plastic trend.
这是不是另一种新时尚, 或新一波塑料的趋势. - The trend has been fueled by a handful of small niche designers.
几家小型的特殊服装设计公司更让这一流行时尚呈燎原之势. - It's up to you set the fashion trends by purchasing new clothing.
购买新的衣服来跟上时尚趋势,这都得靠你. - Most likely, some have chosen fashionable clothes. But who decides which colors and trends be fashionable?
很可能有些人已经穿搭走在时尚尖端的衣服了, 可是决定什麽颜色和潮流会带动流行时尚的是 谁 ? - When I use the word trend, don't think of this as a passing fashion.
我所说的趋势, 不 应该 被理解成为一种潮流或时尚. - Original , unconventional, integrating the trends and leading the way for China's fashion and culture.
特立独行, 见解不凡, 我们融合国际时尚潮流,引领中国时尚趋势. - We take you to Milan Fashion at the hottest trends for the coming season.
本期《城市节拍》中,我们将亲临米兰时装周现场,为您带来最新潮的时尚资讯. - So give your customers a touch of this elegant and glamorous trend this winter.
因此,让你的顾客接触到这个典雅迷人的冬季流行时尚吧! - Japan has been wavering fashion trend, something cool, not cool anything, on word of female students.
日本时尚风潮一向摇摆不定, 什麽东西酷, 什麽东西不酷, 全凭女学生一句话. - Some of the larger earthquakes in the eastern United States occurred on these cross trends.
美国东部的某些大地震都发生在这些交叉走向上. - Exploration programmes are based on drilling for the stratiform deposits along projections of established trends.
勘探计划依靠钻探,钻探层状矿床沿着已知走向的延伸部分进行. - The valley has a northeast trend.
这山谷东北走向. - Many comrades already taught a bound from industry trend.
不少同志已从企业走向教育界. - Finally, the author predicted the future trend of America's Unilateralism objectively.
最后, 客观地预测了美国单边主义的未来走向. - As a trader with my pulse on trends and turns, I should have seen it coming.
作为一个把握市场脉搏和走向的交易员, 我理应看到什么在等着我们. - People can'ts help wanting to ask, is she after all how one pace trend succeeds?
人们不禁要问, 她到底是怎样一步一步走向成功的 呢 ? - Let us keep walking perpendicular to the trend of foliation to get more details.
我们垂直这些片理化岩石的走向穿越一段并作详细观察. - Civil the day ladder that the highway construction that ascend is world of rural economics trend.
文登的公路建设是农村经济走向世界的天梯. - The paper proposes the evaluation interference should persist in rational limit and rethink its bureaucratic trends.
评价干预必须保持一个合理的尺度,评价的行政管理化走向应引起深思. - Trend 3 : Pattern of search engine business, technology upgrades competition enters new level.
走向 3: 搜索引擎商业模式 、 技术升级竞争进入新阶段. - Of competence of main body knowledge rise, it is the measure from inevitable trend freedom.
主体认识能力的提高, 是从必然走向自由的步骤. - The stability of directional well depends on the formation dip and trend, deviation and direction.
对斜井来说,地层走向 、 地层倾角、井斜方位和井斜角不同,其井壁稳定性也不同. - The trend of the river is towards west by north.
这条河的走向是北偏西. - Used spreadsheet and statistical software packages to analyze financial data , spot trends, and develop forecasts.
利用电子表格和统计软件,分析金融数据, 走向趋势和预测. - This is the only way that enterprise of trend of reconnaissance design unit changes more.
这更是勘察设计单位走向企业化的必由之路. - Execute accountant report to calculate changing is modernization of accounting work trend.
实行会计电算化是会计工作走向现代化. - Investigates its reference and constructive effect of his achievement to the trend kungfu fiction development.
考察其成就对于武侠小说发展走向的一些参照性和建设性意义. - Overall trend authorised edition changes video domain to still a paragraph of quite long way wants.
视频领域全面走向正版化还有相当长的一段路要走. - Headaches: Fashion trends, except when he's creating them.
最头痛的事情: 瞬息万变的时尚走向. - If we continue current trend of apathy, we are doomed towards a very bleak future.
如果继续像当前这样无动于衷, 我们注定将走向一个非常惨淡的未来. - The tectonic is simple , which is a monoclinal structure , northwest trend, southeast dip.
矿区构造简单, 为一总体走向北西 、 倾向南西的单斜构造. - Historial development and future trend of science are linked to the transformation of science research's paradigm.
科学的历史发展与未来走向与科学研究范式的变革紧密联系在一起. - There are still many unfixed factors in the international financial market and economic trend.
国际金融市场和经济走向还有许多不确定因素. 返回 trend